Gledaj, mi znamo da Bella može biti glasna i dosadna, i da cijelo susjedstvo mrzi tu džukelu, ali je ipak dobar zaštitnik.
Veja, nós sabemos que Bella pode ser barulhenta e irritante, e toda vizinhança o odeia, mas pelo menos, é um bom protetor.
Oèito, u stanju je uvjeriti i cijelo susjedstvo u to.
Aparentemente, ela convenceu um bairro inteiro de que estava assombrado.
Dragi... cijelo susjedstvo prepoznaje vonj tvojih nogu.
Bem, veja, Bud, você não estava um dia, que ao invés de jogar pedras nas garotas, nós falamos com elas.
Sjeæam se vožnje s Butchem i tvojim ocem, cijelo susjedstvo je gledalo.
Lembro que rodávamos com Butch e seu pai. - Toda a vizinhança olhava.
Popiješ pice... i misliš da te cijelo susjedstvo prati.
Toma um trago e pensa que todo o bairro te persegue.
Onda možemo obiæi cijelo susjedstvo... pokucati na mnoga vrata, dok ne pronaðemo roditelje.
Podemos bater em todas as portas da vizinhança até encontramos seus pais se for preciso.
Cijelo susjedstvo ce vidjeti ovo u smecu i znati ce da ti je majka poludila.
Toda a vizinhança vai ver isso aqui na frente e saber que sua mãe é louca!
Zašto jednostavno ne spališ cijelo susjedstvo sa tim...
Por que não explode a vizinhança toda?
Stavit cu cvijece na trijem. Da cijelo susjedstvo može uživati.
Lynette sabia que guardaria esse momento na memória pelo resto de sua vida.
To sam vam veæ rekao, ali je pitanje vremena kad æe cijelo susjedstvo diæi u zrak. - Primijetili smo.
Sei que já disse, mas é questão de tempo... para ele explodir o bairro todo.
Sigurno je Jamie veæ spomenuo, pozvao je cijelo susjedstvo na roštilj kod nas ove subote.
Eu tenho certeza que Jamie mencionou isso mas... Ele convidou a vizinhança inteira para um churrasco nesse sábado.
Prošao sam cijelo susjedstvo nekoliko puta.
Bem, eu andei pela vizinhança muitas vezes, sem sinal.
Cijelo susjedstvo je bilo protiv nas, od poèetka.
Toda a vizinhança era contra nós, desde o começo.
I sad cijelo susjedstvo odlazi i on kaže da sam ja kriv.
E agora toda a vizinhança quer mudar e ele diz que é por minha causa.
Ako napravim iznimku u tvom sluèaju, onda bih morala svakome, a ti sigurno razumiješ da se ne može cijelo susjedstvo vrtjeti oko male kuæice na drvetu.
Se abrir uma excepção para ti, tenho de abrir uma para toda a gente. E certamente compreendes que o bairro não pode girar à volta da tua casinha da árvore.
Naše cijelo susjedstvo traži Maddy Franks.
Toda a vizinhança está procurando por Maddy Franks.
Cijelo susjedstvo je bilo u tom metežu.
A vizinhança inteira estava num alvoroço.
A i vatrogasni HAZMAT tim pretražuje cijelo susjedstvo.
E o corpo de bombeiros está procurando por toda a vizinhança.
A ako vas ja èujem, cijelo susjedstvo vas može èuti.
E, se eu os ouvia, o bairro inteiro também os ouvia.
Ne želim da me èuje cijelo susjedstvo.
Não posso contar pra todo o bairro, porra!
Ovo cijelo susjedstvo granièi s Wissahickonom.
O bairro todo passa pelo lago Wissahickon.
Prije operacije tip nije izlazio iz kreveta, a poslije operacije kuhao je veèeru za cijelo susjedstvo
No pré-operatório, o homem nem saía da cama. No pós-operatório, ele fazia jantar para toda a vizinhança.
Kalima, imamo èizama za cijelo susjedstvo!
Kolima, tem botas para toda a vizinhança!
Da i skoro zapalip cijelo susjedstvo.
E quase queimou a vizinhança inteira.
Raul otišao matice, rekao je da će reći cijelo susjedstvo, puhati Delgros-lokacije;
Raul enlouqueceu, disse que contaria à vizinhança inteira. Acabaria com o projeto do Delgros.
Neæeš biti sretan dok cijelo susjedstvo ne ode.
Não estará feliz até que a vizinhança toda se vá.
1.4881930351257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veja, nós sabemos que Bella pode ser barulhenta e irritante, e toda vizinhança o odeia, mas pelo menos, é um bom protetor. 